Flores da manhã

As flores se abrem suaves e belas
pela manhã e se agitam ao sopro
da brisa e perfumam os jardins
e as praças e as ruas.
A flores coloridas e alegres
povoam nosso viver de mais beleza,
mais encanto e mais felicidade.
Mas as flores são tão efêmeras,
por isso temos que cultivar
nossa roseira, por isso
temos que cuidar de nosso jardim,
e assim uma flor desabrochará
ainda mais bela a cada manhã
e na manhã seguinte e seguinte...
Assim como o cuidado com as flores,
precisamos ter cuidado conosco também,
pois a vida é muito efêmera
e não cremas, mas a qualquer instante
podemos simplesmente nos encantar.

Ah, quando abro minha janela pela manhã,
eu vejo tanto vigor nas flores, nas plantas,
no sol ou na chuva, mas quando vou
ao banheiro e me olho ao espelho,
vejo que não sou tão jovem
quanto ontem na minha infância
e juventude,
e cada vez mais vejo que tenho
que cuidar mais de mim,
tenho que viver mais feliz
e por vezes esquecer
os problemas e dramas
da vida porque eles nunca
se acabarão,
eu morrerei e eles continuarão...
Por isso olho para
as flores da manhã,
pra entender que mesmo
sendo breve a vida,
vale a pena ser vivida.